[News] Chansons populaires de l’ère Showa, de Ryû Murakami, en librairie le 18 août

Le fin du mois d’août sera sous le signe des Murakami. Outre la sortie événement des deux premiers tomes de 1Q84 d’Haruki Murakami, les Editions Picquier viennent d’annoncer la publication des Chansons populaires de l’ère Showa, de l’autre « Murakami », Ryû, pour le 18 août. Dans Chansons Populaires de l’ère Showa, Murakami pousse l’idée de la guerre des sexes jusqu’à ses extrêmes les plus sombres et les plus absurdes. L’écrivain livre une fable très noire, en forme d’un karaoké littéraire, jouant avec les références aux mangas, à la culture urbaine et aux chansons populaires japonaises de la seconde moitié du XXe siècle. Publié en 1994 au Japon sous le titre Shōwa kayō daizenshū (昭和歌謡大全集), le roman vient d’être publié en début d’année en langue anglaise.

À signaler aussi que le dernier roman en date de Murakami, Utau Kujira (La baleine), paru en premier lieu sous forme d’un feuilleton dans la dans la revue littéraire Gunzo de mars 2006 à mars 2010, n’est pas passé par la case Kodansha, éditeur traditionnel de l’écrivain, mais est disponible exclusivement sur l’App Store japonais sous forme d’une application iPad (bouh !) depuis mi-2010. Le principal intérêt de cette application est qu’elle ne se contente pas d’être un simple copier-coller de la version papier, comme cela se fait actuellement, mais apporte une réelle valeur ajoutée au lecteur. Véritable projet multimédia, le roman intègre en plus du texte, des vidéos ainsi qu’une ambiance musicale signée Mr.Ryuichi Sakamoto. Murakami a fait donc ici l’impasse de passer par une maison d’édition, en faisant lui-même appel à une société spécialisée dans la conception d’applications mobiles. Il n’est pas le premier à s’auto-éditer numériquement, mais cela met bien en lumière une pratique qui va tendre à se démocratiser pour les livres numériques.

Source : Philippe Picquier Editions

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *